A US woman feared dead was reported alive in Mexico. But cops now say that isn’t true

Shayna Feinman. Fotografia: Departamento de Polícia do Condado de Yavapai. Ver imagem em tela cheia. Shayna Feinman. Fotografia: Departamento de Polícia do Condado de Yavapai.

Arizona. Uma mulher americana considerada morta foi relatada viva no México.

Mas os policiais agora dizem que isso não é verdade. A polícia mexicana disse que encontrou Shayna Feinman em Tijuana, aumentando as esperanças de que a família de Arizonan estivesse desaparecida.

Preferem que o Guardian no GoogleArizona as autoridades digam que seus colegas mexicanos estavam redondamente enganados quando afirmaram publicamente recentemente que encontraram viva uma mulher que temia ter sido morta depois de desaparecer em 2024 – uma reviravolta que sua irmã chamou de "tumulto" e "de partir o coração.

O caso em questão gira em torno de Shayna Feinman, que foi dada como desaparecida no condado rural de Yavapai, Arizona, em março de 2024, aos 38 anos.

As autoridades acreditam que ela estava caminhando para a casa de um conhecido quando foi vista pela última vez – mas ela nunca chegou ou voltou para seu cachorro, como informou a agência de notícias do Arizona KSAZ.

Uma busca subsequente encontrou o carro de Feinman abandonado perto do local onde ela estava hospedada com seu namorado, Cavett Richards, de acordo com a estação.

A carteira e a identificação dela, segundo relatos, estavam dentro do veículo, e o celular dela foi finalmente recuperado em terreno próximo.

Embora Feinman não tenha sido encontrado, o escritório do xerife do condado de Yavapai posteriormente acusou Richards, bem como um homem chamado William DalCerro, de assassinato em segundo grau, conspiração e ocultação de um cadáver em conexão com seu desaparecimento.

View image in fullscreenThe person who Mexican officials thought was Shayna Feinman. Photograph: SSPCM TijuanaThe secretariat for security and citizen protection in the Mexican municipality of Tijuana then delivered what initially appeared to be a startling update in Feinman’s case on Saturday, saying in a statement that she had been located in the city’s Encino neighborhood the previous day.

A declaração da secretaria apresentava uma foto da mulher sentada diante de uma mesa, sobre a qual estava um cartaz de desaparecimento com as informações de Feinman.

Ela afirmou, sem detalhar, que os investigadores haviam confirmado a identidade de Feinman, observando que suas características físicas correspondiam às listadas em seu boletim de pessoa desaparecida.

The woman had been put in protective custody while Tijuana authorities arranged for her to speak with the Feinman family and US consular officials, the statement said.

The agency went so far as to post a link to its Saturday statement on a social media page belonging to Feinman’s sister, Kara.

But both Kara Feinman and the Yavapai’s sheriff’s office met the Tijuana officials’ statement with evident skepticism.

Kara disse ao KSAZ em uma reportagem publicada na segunda-feira que ela estava aguardando o escritório do xerife de Yavapai “para saber com certeza” que Shayna havia sido encontrada.

Though she acknowledged the woman in the picture released by Tijuana officials had “similar physical attributes” to Shayna, Kara struck a cautious tone, telling KSAZ: “I can only hope and pray [for] good news – but right now, we have to be realistic.”.

Read moreMeanwhile, a sheriff’s office spokesperson told KSAZ that the agency was “aware of reports indicating that Shayna Feinman may have been located in Mexico” – but “at this time, the information remains unconfirmed”.

The Yavapai sheriff’s office published that update on Tuesday, when it said in a statement: “Today, US authorities confirmed to [office] detectives, utilizing physical evidence, that the individual located is not Shayna Feinman.”.

O escritório do xerife aludiu a relatórios anteriores da mídia “sobre a suposta descoberta de Shayna Feinman” que “foram publicados sem confirmação oficial das autoridades policiais” – antes de dizer que seus “detetives continuam a trabalhar diligentemente com a família dela durante este período estressante”.

Tijuana’s security and citizen protection secretariat did not immediately respond to a request for comment.

In an interview with the Guardian on Tuesday, Kara Feinman said she believed the confusion about her sister possibly being in Tijuana initially stemmed from at least one concerned citizen who became convinced that she was there and made that known on social media.

She described being guarded about that possibility, reluctantly opening her mind in light of the Tijuana secretariat’s claims – and then enduring cyberbullying online by users who harshly judged her for not reacting effusively enough to the ultimately false news that Shayna had been found alive.

Ao processar a realidade de que a busca pela verdade sobre o desaparecimento de sua irmã continuava, Kara Feinman disse que agora sua esperança era que aqueles apaixonados por tais investigações percebessem o quão prejudicial pode ser “jumping to conclusions without having all of the information” e depois direcionar palavras duras às pessoas mais afetadas por esses casos.