Ruto made the announcement on September 2 while addressing micro, small and medium-sized enterprise (MSME) traders at State House in Nairobi.
- Al Jazeera Centre for Public Liberties & Human Rights.
- Why is Kenya cracking down on foreign traders and small retailers? | Business and Economy News | Al Jazeera Skip linksSkip to Contentplay Live Sign upShow navigation menuNavigation menu.
He said foreigners should not compete with Kenyans in businesses such as hawking and small retail, while foreign investment was welcome in activities requiring greater capital and investment.
Ruto dirigiu as autoridades a começar a fechar pequenos negócios operados por estrangeiros a partir de 7 de setembro, dizendo que a venda ambulante e o varejo de pequeno porte deveriam ser reservados para kenianos.
He said the government would take administrative action while the Parliament of Kenya considers the proposed Local Content Bill, 2025.
Ele também orientou o Líder da Maioria da Assembleia Nacional, Kimani Ichung’wah, e o Secretário do Gabinete de Comércio, Lee Kinyanjui, a acelerar a tramitação do projeto de lei pelo Parlamento.
Why is Kenya moving against foreign traders and small retailers.
Hesbon Hansen Owilla, a professor at Aga Khan University in Nairobi, said the policy would help protect Kenyan traders.
The proposed Local Content Bill, 2025, would require foreign companies to increase local sourcing and employment, among other measures.
O projeto ainda está em discussão no Parlamento e ainda não foi sancionado em lei.
What businesses and traders are affected.
A diretiva tem como alvo cidadãos estrangeiros que operam pequenas lojas de varejo e se dedicam à venda ambulante. Ruto se referiu especificamente à venda ambulante e às pequenas lojas ao anunciar a repressão.
Kenya’s broader micro, small and medium-sized enterprise (MSME) sector covers a wider range of businesses. The government has not publicly provided a comprehensive list of all businesses covered by the September 7 directive or an estimate of how many foreign nationals will be affected.
Ruto also directed Ichung’wah to engage the State Department for Immigration’s principal secretary and establish the requirements governing permits issued to foreign investors and traders.
Portanto, ainda não está claro como a diretiva se aplicará a cidadãos estrangeiros que já possuem permissões para conduzir negócios no Quênia.
Foreign Affairs Principal Secretary Korir Sing’Oei said on September 6 that foreign nationals who meet Kenya’s legal requirements, including holding the necessary work permits and licences, remain legally protected to operate businesses in the country.
He said Ruto’s remarks had been taken out of context and were made in the context of the Local Content Bill, 2025.
How significant is foreign investment in Kenya.
A Pesquisa de Investimento Estrangeiro de 2024 do Quênia, a mais recente pesquisa publicada pelo Kenya National Bureau of Statistics (KNBS), colocou o estoque de investimento direto estrangeiro do país em 1.
These figures cover foreign investment across the Kenyan economy and are not limited to the small-scale trading activities targeted by Ruto’s directive.
Surveyed foreign-invested enterprises employed 224,769 people in June 2024, including 221,267 Kenyan employees. Foreign employees accounted for 1. 6 percent of the workforce in those enterprises.
A disputa envolvendo a Tata Chemicals é distinta da repressão às pequenas empresas.
Tata Chemicals Magadi operates a soda ash business at Lake Magadi in Kajiado County. On July 28, the Kenyan government suspended the company’s mining operations, citing alleged compliance issues under the country’s mining laws.
A suspensão também afetou suas exportações de soda cáustica.
On September 3, Ruto said he had ordered Tata Chemicals to leave Kenya, saying the company had not provided sufficient benefits to the local community in Kajiado County.
Ele disse que o governo traria duas novas empresas para estabelecer instalações de fabricação de vidro e produtos químicos na região.
Tata Chemicals said it had submitted the information requested by Kenyan authorities and was awaiting further communication. The company has said it complied with regulatory requirements and remained committed to resolving the matter through legal and regulatory channels.
A disputa Tata diz respeito às operações de soda cáustica da empresa no Lago Magadi. Isso é separado da diretiva que visa estrangeiros que operam pequenos negócios de varejo e vendem de forma ambulante.
What does this mean for foreign investment.
International business consultant and Sols Inclinations Ltd Managing Director Solomon Kinyanjui said the distinction was not between welcoming foreign investment and rejecting it, but between foreign capital that complements Kenyan enterprise and activity that displaces it.
He said the stronger case for foreign investment was where it brought capital, technology, skills, industrial capacity and access to export markets, but warned that the government needed to draw the boundary clearly and apply its rules predictably.
Hafsa Abdiwahab Sheikh, jornalista, disse que a política pode ter tanto benefícios quanto custos, dependendo de como for implementada.
Advertisement ConnectConnectShow more Our ChannelsOur ChannelsShow more Our NetworkOur NetworkShow more Follow Al Jazeera English.
Comentários
Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.
Carregando comentários…