Iran warns of 'faster, heavier, more painful response' to US attacks

Legenda da figura, o Comando Central dos EUA divulgou gravação no sábado mostrando ataques a petroleiros ligados ao Irã.

Publicado em 6 de setembro de 2026, 17:11 BST.

EUA e Irã trocam ataques de retaliação em navios enquanto o conflito se intensificaPublicado há 20 horas.

O principal negociador do Irã alertou para “uma resposta mais rápida, mais pesada e mais dolorosa” aos ataques dos EUA, à medida que as hostilidades entre as duas partes aumentam.

O presidente da Câmara, Mohammad Bagher Ghalibaf, afirmou no domingo que os americanos precisam compreender “antes que seja tarde demais” que as “regras do jogo mudaram”, segundo uma tradução de seus comentários na mídia estatal.

Seus comentários vêm quase uma semana após o início de combates renovados entre o Irã e os EUA, e um dia depois de Washington afirmar que atingiu petroleiros iranianos em resposta ao ataque de Teerã a navios de guerra americanos nas águas da região.

A BBC entrou em contato com o Comando Central dos EUA (Centcom) para obter comentários.

A mídia estatal iraniana também relatou no domingo que a Marinha do país havia atacado um navio americano controlado remotamente que tentava entrar no Estreito de Hormuz.

O relatório veio da mídia estatal iraniana e é uma mentira total, disse o Capitão Tim Hawkins, porta-voz da Centcom, segundo a Associated Press.

O Secretário de Defesa dos EUA, Pete Hegseth, emitiu suas próprias ameaças contra o Irã, escrevendo nas redes sociais no sábado: “É simples: se o Irã atirar em navios dos EUA, nós destruiremos (e afundaremos) seus petroleiros.”.

Um cessar-fogo de 60 dias entre os EUA e o Irã expirou formalmente no mês passado, e esse período de calma relativa foi quebrado quando os EUA retomaram ataques no último domingo.

Os combates continuaram ao longo da semana, com os EUA lançando múltiplos ataques a alvos iranianos e o Irã retaliando contra alvos dos EUA na região, incluindo nos Emirados Árabes Unidos, Bahrain, Kuwait e Jordânia.

US President Donald Trump said this week that the renewed fighting would not last "too long", echoing comments both he and his administration have frequently made since the now six-month-long war began in February.

Meses de negociações entre os EUA e o Irã não resultaram em paz duradoura, e há pouca indicação de um novo acordo diplomático no horizonte.

O Estreito de Hormuz, que é crucial para a indústria mundial de petróleo e gás, tem sido efetivamente fechado desde o início da guerra e tornou‑se uma importante fonte de alavancagem para o Irã.

Tehran has insisted it will not give up some measure of control over the waterway.

Mas Trump declarou que o estreito está "open" e o exército dos EUA tem ajudado navios a navegar pela rota sul.

The conflict in the strait has led to an increase in gas prices globally, and ahead of the US midterm elections in November, Trump is facing pressure over how much the war is costing American consumers.

US Energy Secretary Chris Wright said on Sunday that an average of 9 million barrels of oil a day were passing through the strait, which could help ease pressure on energy prices.

Wright disse à CNN que o petróleo também estava circulando por oleodutos na região, “provavelmente estamos com dois terços ou mais dos fluxos pré‑conflito.”.

In an interview with ABC This Week on Sunday, Wright added that gas prices should start to come down for Americans as summer demand begins to wane after Labor Day.

Six months into the Iran war: What has Trump accomplished.