Pope diagnosed with lung cancer but had successful surgery, Vatican says

Fonte da imagem, ReutersLegenda da imagem, Papa Leo chegou ao Hospital Gemelli de Roma antes da sua cirurgia na terça-feira.

• Publicado 13 de outubro de 2026, 17:21 BST.

Pope Leo terá cirurgia após descoberta de massa no pulmão. Publicado há 2 dias.

Pope Leo XIV foi diagnosticado com câncer de pulmão, mas teve uma cirurgia bem-sucedida para remover um lobo inferior do pulmão direito, o Vaticano afirmou em um boletim médico.

O paciente de 71 anos passou por uma cirurgia de 90 minutos na terça-feira no Hospital Gemelli, em Roma, e foi posteriormente diagnosticado com adenocarcinoma de pulmão.

Após a operação, o Papa acordou normalmente e retornou após um breve período de observação ao seu quarto no 10º andar," disse o Vaticano em uma declaração.

O caroço foi detectado pela primeira vez durante o que o Vaticano descreveu como “verificações de rotina”.

Mais cedo, grandes multidões reuniram-se fora do hospital para receber o Papa, com alguns esperando por várias horas.

Eles aplaudiram cumprimentos e votos de boa sorte enquanto ele passava, enquanto ele acenava e sorri de volta pela janela traseira abaixada do seu carro.

Ele foi então recebido pela equipe nos degraus do hospital. "Sinto muito", um deles lamentou, ao que o Papa respondeu com um sorriso e um gesto de ombros. "Estamos aqui por você", lhe foi assegurado.

Em sua declaração, o Vaticano afirmou que todo o lobo inferior do pulmão direito do Papa foi removido 'para garantir que o procedimento fosse radical.

Uma fonte do Vaticano informou à agência de notícias Agence France-Presse que testes adicionais estavam sendo realizados para verificar se havia qualquer sinal de que o câncer se espalhasse.

Foi o próprio Leo XIV quem, no domingo, anunciou ao mundo as notícias de sua operação, falando da varanda na Praça São Pedro após entregar a tradicional bênção do Angelus.

Ele disse que o nódulo, ou crescimento, em seu pulmão estava 'contido' e havia sido encontrado 'em estágio muito precoce', mas que os médicos lhe aconselharam a removê-lo.

A equipe de cirurgia torácica do Gemelli operou o Papa, cujo cronograma já foi liberado até 20 de outubro para lhe dar tempo de se recuperar.

Nodules are quite common and not necessarily cancerous, but after it was examined the medical team confirmed it was pulmonary adenocarcinoma, "as suspected by pre-operative tests", the Vatican said.

O Vaticano enfatizou que o pontífice, que geralmente se considera em boa forma, não apresentava sintomas de infecção ou doença.

Fonte da imagem, Getty Images, Legenda da imagem, Papa Leão XIV anunciou a notícia de sua operação durante suas orações semanais de domingo em Roma.

Cardinal Kikuchi Tarcisio Isao of Tokyo wrote on social media that he'd had an audience with Pope Leo on Monday, and said the pontiff felt "nothing wrong" physically.

He said the Pope had decided to check in for surgery as soon as possible because he was due to travel to Latin America in early November, and was keen to stick to that plan.

The trip is particularly significant because it includes a visit to Peru, where the pontiff was a missionary and then a Bishop for many years.

Apesar de todas as garantias, a notícia abalou os católicos em todo o mundo.

Am I worried? Yes, because I certainly wasn't expecting anything like this," Vatican Secretary of State Cardinal Parolin told journalists on Tuesday.

Ele concordou que a notícia foi como um “bolt from the blue”, mas disse que os cardeais foram atingidos pela “serenity” do Papa e estavam confiantes em sua recuperação.

Outside Gemelli Hospital, which has treated several popes and is home to a large statue of John Paul II, a few Catholics lingered after the pontiff was admitted.

Carla had come specially, wanting to be close.

He seems calm, so we are calm too - even though illness is always unpleasant," she told the BBC. "We will wait here and pray.

Eu estava na Praça de São Pedro quando ele fez o anúncio e me senti realmente horrível, disse Elsa, que também estava presente. Eu fiquei realmente surpreso, ela acrescentou, explicando que quando o Papa Leão foi eleito ela pensou que ele era um pontífice mais jovem e saudável.

It turns out he's vulnerable too," she added.

Pope says 'scourge' of abuse must be rooted out as he visits Lourdes.

Papa avisa contra “perder a humanidade” para máquinas de IA.