Fonte da imagem, legenda da EPAImage, A força do acidente fez várias carruagens cair em um aterro.
Sangrados, atordoados e irritados – como a viagem ferroviária de passageiros se transformou em desastre na Espanha. Publicado há 2 horas.
It occurred when a train travelling from Madrid to Seville barrelled into another train - which was stationary on the tracks - on Wednesday morning. The force saw several carriages fall down an embankment.
O ministro dos Transportes disse que uma falha de computador seguida de erro humano causou o acidente, que é um dos piores da história moderna da Europa e o desastre ferroviário mais mortal da Espanha em 13 anos.
Sobreviventes descrevem cenas angustiosas de passageiros sendo arremessados no ar, presos nos destroços e quebrando janelas para escapar.
O acidente ocorreu logo após 09:00 (08:00 GMT) a cerca de 140 km (87 milhas) ao sul de Madrid, entre os municípios de Mora e Orgaz.
O trem estacionado, operado pela empresa ferroviária privada Iryo, contava com 147 passageiros a bordo e havia parado nas trilhos devido a uma falha no computador, afirmou o Ministro dos Transportes da Espanha, Óscar Puente.
Ele explicou que, quando há uma falha no sistema, um centro de controle 24 horas em Madrid assume, mas tomou uma decisão “inexplicável” de instruir os trens a se moverem novamente, sem qualquer restrição de velocidade.
Iryo disse que seu trem foi "struck from behind" por outro trem, operado pela companhia ferroviária estatal da Espanha, Renfe, que transportava 397 passageiros.
A força do acidente foi "brutal", disse o passageiro de 62 anos Salvador Arriza, que estava sentado no trem operado pela Renfe.
Passengers started breaking the windows to get out, he told Reuters, adding that "some people couldn't move because they were trapped amongst the seats.
Um dos vagões pegou fogo, e os passageiros descreveram cenas devastadoras de pessoas presas chorando e sangrando, com alguns enterrados sob destroços.
Pictures show that a long piece of railway track had speared through one of the carriages.
Fonte da imagem, EPA/ Shutterstock Legenda da imagem, Alguns passageiros disseram que a peça de trilho de trem que perfurou um vagão pode ter desacelerado o trem.
Tangui Binier, 22, was on the Iryo train and told the BBC that "suitcases started flying and people were screaming" when the train finally came to a halt.
There was a lot of smoke and confusion, he said, and described seeing the train "completely flipped over" when he stepped outside.
He also described seeing dead bodies and missing limbs: "I don't know if I'll ever recover.
Legenda da figura, Assista: 'Chaotic scenes' no local do fatal acidente ferroviário na Espanha.
Spanish journalist Antonio Jiménez Barca, who works for El Pais newspaper, was walking to the Renfe train's cafeteria when the crash happened.
Eu senti que estava sendo empurrado de trás, como se estivesse sendo arremessado ao chão," ele descreveu.
I hit my head horribly... I was covered in blood. There were people on top of me. One person had an injured arm, and another had a head injury.
Another passenger, 46-year-old Sebastián Herrero, told El Mundo newspaper that he saw "many people with broken noses, broken arms.
It was a terrible, terrible impact," he said, adding that he was "in the air for about four or five seconds," which felt like a lifetime.
Many of the passengers said they were in shock, and one sobbed during an interview with a local television station as he described a woman dying in his arms.
She was very cold and she was all alone," he said, to which the show's presenter also started to cry.
Dezenas de ambulâncias foram despachadas ao local, e um helicóptero evacuou os feridos mais graves.
A Guarda Civil da Espanha disse que precisaria de amostras de DNA de parentes para identificar algumas vítimas.
The whole of Spain is grieving", Prime Minister Pedro Sánchez said during a visit to the crash site. "Lives have been shattered, families have been torn apart, the pain is immense.
Espanha já estava abalando com um desastre ferroviário de alta velocidade perto de Córdoba em janeiro que matou 46 pessoas. Isso aconteceu na mesma linha férrea, mas muito mais ao sul.
Wednesday's crash is the worst the country has seen since 2013, when when 80 people died on the outskirts of Santiago de Compostela in north-west Spain.
Spain has the right to know what is happening with its infrastructure," said Alberto Núñez Feijóo, leader of the the main opposition People's Party.
Spanish trade union CSIF has demanded the transport minister resign, accusing him of "scapegoating" a traffic manager, by blaming human error in the control room, instead of "taking responsibility.
Sánchez and other Spanish politicians cancelled all public engagements on Wednesday, including campaigning for next month's parliamentary elections.
The prime minister said it was "unacceptable" for Spain to have two serious train crashes in one year, and vowed to "get to the bottom of this" and determine if there was any negligence.
If there have been failures in the security system, they will be addressed with the utmost firmness.
What we know so far about deadly Spain train crash.
Em números
- O acidente ocorreu logo após 09:00 (08:00 GMT) a cerca de 140 km (87 milhas) ao sul de Madrid, entre os municípios
- Ando com um desastre ferroviário de alta velocidade perto de Córdoba em janeiro que matou 46 pessoas
- Acidente de trem de alta velocidade mata pelo menos 68 pessoas na Espanha
Comentários
Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.
Carregando comentários…