Ir para o conteúdo

Corumbá - MS | Sábado, 21 de novembro de 2026 | 07:49

ULTRA CONECT
Mundo

Haitians excited but uneasy as El Salvador troops fight gangs

Foreign combatants in Port-au-Prince welcomed by many after years of gang control but some fear offensive could exacerbate volatile situation

7 min de leitura
Mundo — imagem padrão

Um manifestante segura a bandeira haitiana durante um comício para expressar apoio ao presidente de El Salvador, Nayib Bukele, e às tropas salvadorenas envolvidas em esforços para combater gangues, em Porto Príncipe, Haiti, em 17 de novembro.

Fotografia: Fildor Pq Egeder/Reuters Haiti Haitianos estão animados, mas inquietos enquanto as tropas de El Salvador combatem as gangues Combatentes estrangeiros em Porto Príncipe são recebidos por muitos após anos de controle das gangues, mas alguns temem que a ofensiva possa agravar a situação volátil.

Prefira o Guardian no Google Um mural salpicado de balas do atacante haitiano Emmanuel Sanon cobre a fachada do principal estádio de futebol de Port-au-Prince. Mas já se passaram mais de dois anos desde que qualquer estrela esportiva pisou no gramado.

Em 2024, quando a cidade ao redor foi quase totalmente tomada por gangues fortemente armadas, o Estádio Sylvio Cator — onde grandes nomes do futebol, como os brasileiros Ronaldo e Roberto Carlos, já jogaram — também caiu sob o controle do crime, com suas arquibancadas vermelhas e azuis em ruínas sendo usadas como posto avançado por combatentes que trabalhavam para um chefe de gangue chamado Izo.

A seleção nacional do Haiti, os Grenadiers, ficou sem casa e foi forçada a jogar seus jogos de qualificação para a Copa do Mundo no exterior.

Isso mudou na semana passada, quando a polícia haitiana e as tropas de El Salvador reconquistaram o estádio. Nayib Bukele, o presidente autoritário de El Salvador, chamou o acontecimento de um passo para libertar o Haiti de uma insurreição criminosa que desalojou mais de 1.

Ver imagem em tela cheia Tropas salvadorenhas perto do mural de Emmanuel Sanon. Fotografia: Fildor Pq Egeder/Reuters. Do lado de fora do estádio Sylvio Cator, que recebeu o nome de um aclamado atleta haitiano que conquistou uma medalha de prata nas Olimpíadas de 1928, havia cenas de alegria enquanto os cidadãos celebravam um político estrangeiro que esperam que se mostre um salvador improvável.

Em pé diante do afresco marcado pelas batalhas de Sanon, Baton lembrou-se de ter sido expulso de uma área chamada Poste-Marchand depois que criminosos incendiaram sua casa durante uma revolta armada que começou em fevereiro de 2024.

Sentimentos idênticos têm sido expressos nas ruas da capital de El Salvador, San Salvador, nos últimos anos, como resultado da controversa cruzada de Bukele contra as gangues, que libertou milhões do domínio das gangues – ainda que a um alto preço.

Desde que a repressão começou no início de 2022, mais de 90. 000 salvadorenhos foram presos como parte de uma campanha de encarceramento em massa que reduziu as taxas de homicídio, mas também alimentou temores de que a democracia de El Salvador tenha morrido.

A repressão interna de Bukele fez do líder autoritário millennial um queridinho dos políticos de direita e dos eleitores de toda a América Latina e do Caribe, que consideram suas ações como prova de que, com mão de ferro e uma abordagem flexível em relação aos direitos humanos, a criminalidade desenfreada pode ser controlada.

Agora, enquanto Bukele busca estender sua presidência de sete anos em uma eleição em fevereiro, ele espera reforçar suas credenciais de combate às gangues no exterior.

Ver imagem em tela cheia A repressão ao crime de Nayib Bukele em El Salvador libertou milhões de pessoas do domínio das gangues – mas a um alto preço. Fotografia: Marvin Recinos/AFP/Getty Images "É uma operação que projeta força, que projeta a imagem de Bukele como o salvador.

e posiciona El Salvador como uma referência fundamental na região para [como]... lidar com as gangues e a segurança", disse Tiziano Breda, especialista regional da América Latina do projeto Armed Conflict Location and Event Data (Localização de Conflitos Armados e Dados de Eventos).

A extensão das ambições de Bukele no Haiti não está clara. O estopim da operação foi o sequestro, em 18 de outubro, de quatro técnicos de aviação salvadorenhos que trabalhavam para uma força de segurança apoiada pela ONU.

Na segunda-feira, o vice-presidente de Bukele, Félix Ulloa, anunciou que as tropas salvadorenhas se retirariam assim que os quatro homens fossem resgatados, "porque esta não é uma força de ocupação – não estamos lá para ficar.

Mas Ulloa também disse que seu governo estava respondendo altruisticamente “a um clamor de ajuda do povo haitiano e do governo”, sugerindo que sua missão poderia ser estendida.

Many Haitians hope his combatants will stay and have been thrilled by cinematic social media clips posted by Bukele showing helicopter strikes on a gang compound and the mansion of a gangster nicknamed Taliban.

Banners e outdoors ao redor de Port-au-Prince celebram Bukele como um libertador do século XXI e apresentam slogans como “Os bandolheiros não vão ter um piscar de olho!” e “Estamos cansados!”.

Standing outside the liberated football ground, bricklayer Venel Saindor recalled how criminals torched his home in Carrefour-Feuilles three years ago. “It’s impossible to enter my neighbourhood because the thieves are still there.

They shoot at us,” the 56-year-old explained, lifting his shirt to reveal a bullet scar above his right nipple.

View image in fullscreenSoldiers from El Salvador keep watch from inside the Sylvio Cator stadium. Photograph: Patrice Noel/APMonique Clesca, a writer and activist, echoed the bricklayer’s enthusiasm.

As a sea of protesters swept towards the prime minister’s offices, people from all walks of life spoke of how armed groups had destroyed their lives and their collective hope that Bukele may provide a solution.

View image in fullscreenHaitians take to the streets to demonstrate their support for Bukele and his military intervention. Photograph: Patrice Noel/APA food vendor called Claudy Mayas urged “Papa Bukele” to stand his ground.

Clesca atribuiu o entusiasmo palpável à percepção generalizada de que a ação “decisiva” de Bukele havia exposto a incompetência, ineficiência e indiferença dos líderes haitianos e estrangeiros.

Amid the excitement there is also unease. Some fear Bukele’s offensive could exacerbate an already volatile situation in and around Haiti’s capital, much of which resembles a war zone.

Esta semana, houve combate intenso entre tropas salvadorenas, polícia e gangues na Vila do Deus, o gueto que é a principal base de Izo. Na quinta-feira, a polícia disse que agentes haviam abatido pelo menos 34 suspeitos de crimes durante uma operação perto do estádio.

Some suspect El Salvador’s president, a social media whiz with 22 million followers on X and TikTok, could be exaggerating his troops’ role in recent successes with help from a strike team of online propagandists and fans.

Others fret over Bukele’s ability to distinguish between gang members and civilians, given the indiscriminate nature of his mass detention campaign in El Salvador, where thousands of innocent people have been jailed without due process.

Ver imagem em tela cheia Casas e prédios danificados em uma área anteriormente controlada por gangues em Port-au-Prince. Fotografia: Clarens Siffroy/AFP/Getty Images Clesca minimizou as preocupações sobre o impacto da repressão de Bukele na democracia e no Estado de Direito em El Salvador, que agora possui a maior taxa de encarceramento per capita do mundo.

Haitian politics was so contaminated with organised crime, she argued, “it’s almost like the mafia has taken over 10 Downing Street”.

The security situation was so dire that urgent action was needed. “Let’s just be honest … in Haiti, we’re being brutalised,” Clesca said. “Girls are being taken as sexual slaves.

Eles estão sendo violados em grupo. Então, em algum ponto da linha, temos que dizer: ‘Haiti ajudou [herói da independência sul-americana] Simón Bolívar [que recebeu abrigo e apoio do Haiti no início dos anos 1800].

At Tuesday’s rally, protesters spoke of El Salvador’s president in divine terms. “Today, we see Bukele as a saviour, as someone sent by God,” said one man, before adding a word of caution that spoke to countless past interventions that have ended in frustration and failure.

Comentários

Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.

Carregando comentários…

Leia também

Mais em Mundo
Mundo — imagem padrão
Mundo

Fight over fossil fuels leaves COP31 climate talks in deadlock

As negociações na COP31, a cúpula climática da ONU na Turquia, estão em um impasse, tendo se estendido pela noite, já que os países continuam incapazes de chegar a um acordo sobre um novo acordo climático global.

Em Mundo