Ir para o conteúdo

Corumbá - MS | Sábado, 21 de novembro de 2026 | 19:55

ULTRA CONECT
Mundo

Bahrain says Iranian attack causes fire at industrial facility

Bahrain relata que não houve feridos, enquanto o IRGC do Irã afirma ter atacado posições militares dos EUA em duas bases em al‑Riffa e Awali.

Traduzir esta matéria Esta matéria está em inglês. Clique para ver em português do Brasil.
3 min de leitura
Mundo — imagem padrão

Ainda cedo para determinar o impacto do bloqueio dos EUA no Irã, com Teerã se mostrando desafiante.

  1. NewsShow more news sectionsMiddle East.
  2. list 1 of 3Bahrain thwarts drone attack; Iran claims targeting US radar.
  3. list 3 of 3US targets Iran’s ship-to-ship transfers: Can Tehran break the blockade.
  4. Al Jazeera Centre for Public Liberties & Human Rights.
  5. Bahrain says Iranian attack causes fire at industrial facility | US-Israel war on Iran News | Al Jazeera Skip linksSkip to Contentplay Live Sign upShow navigation menuNavigation menu.

Bahrain’s Defence Force said its air defences intercepted a number of Iranian aerial attacks late on Saturday.

Em um post no X, Bahrain’s Ministry of Interior disse que o ataque fazia parte da “Iranian aggression”.

It said preliminary reports pointed to material damage but no injuries, and that civil defence teams were working to bring the fire under control.

The Interior Ministry did not name the facility or say where it was. Earlier, air raid sirens sounded in Bahrain, and the ministry urged residents to move to the nearest safe place without saying what the threat was.

Em uma declaração após o ataque, o Corpo de Guarda Revolucionária Islâmica do Irã (IRGC) disse que havia realizado uma operação combinada de mísseis e drones visando posições militares dos Estados Unidos nas bases de al‑Riffa e Awali, no Bahrain.

The IRGC claimed it destroyed two US Patriot air defence radars at the bases.

The attack was “in response to continued aggression and violations of the airspace of the Islamic Republic of Iran”, the statement said.

Earlier, Iran’s semi-official Fars news agency reported that the IRGC had attacked two military bases used by US forces at Sheikh Isa and Juffair.

No entanto, a agência de notícias estatal iraniana IRNA informou que um míssil interceptador lançado da base da Quinta Frota dos EUA no Bahrain caiu na Ilha de Sitra e iniciou um grande incêndio.

It cited an outlet called Bahrain News, which blamed a recurring malfunction in the Patriot air defence system.

Bahrain hosts the US Navy’s Fifth Fleet. It has been attacked repeatedly since the war began, including three drone attacks in recent days after a lull of several weeks.

Os estados árabes do Golfo têm sido alvo de fogo repetido de Teerã desde que os EUA e Israel atacaram o Irã em 28 de fevereiro.

Advertisement ConnectConnectShow more Our ChannelsOur ChannelsShow more Our NetworkOur NetworkShow more Follow Al Jazeera English.

Comentários

Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.

Carregando comentários…

Leia também

Mais em Mundo
Mundo — imagem padrão
Mundo

Russia-bound ship attacked in Gulf of Finland

Zelensky diz que ataques à Ponte da Crimeia são “resposta justa” enquanto se reúne com Streeting do Reino Unido. Publicado há 10 horas.

Em Mundo