Ir para o conteúdo
Cultura

Paloma Pitaya traduz ritmos nacionais e argentinos para a linguagem do violino no álbum autoral 'Caprichoso

2 min de leitura
Paloma Pitaya traduz ritmos nacionais e argentinos para a linguagem do violino no álbum autoral 'Caprichoso

É que Pitaya – instrumentista de formação erudita e atuação na área de pesquisa das tradições musicais latino-americanas – alinha no álbum 13 temas autorais de inspiração geralmente brasileira, todos compostos para o violino.

Nada menos do que 15 músicos tocam no álbum, como convidados de Paloma Pitaya, mas o mote de “Caprichoso Brasil” é o violino e eventualmente a rabeca, instrumento também tocado por essa musicista e compositora formada na Academia de Música da Osesp, onde estudou entre 2021 e 2023.

Entre outras atividades fora do Brasil, Pitaya foi compositora residente da Fundación Antonio Gala, na Espanha, onde teve a ideia do álbum “Caprichoso Brasil”. A propósito, o álbum se origina do livro de partituras para violino solo também intitulado “Caprichoso Brasil”, concebido pela artista entre 2019 e 2020 durante a residência artística na fundação espanhola e publicado neste ano de 2026.

No álbum, Paloma Pitaya expande o universo musical do livro ao harmonizar o violino e a rabeca com percussão, violão, sanfona, baixo elétrico e quarteto de cordas com arranjos que transitam entre o rigor da música de concerto e a pulsação vivaz das tradições populares.

Cada um dos 13 temas do álbum “Caprichoso Brasil” é batizado como “Capricho” seguido do nome do gênero musical. Os ritmos, em grande maioria, são brasileiros, como sinalizam temas como “Capricho baião”, “Capricho frevo”, “Capricho maxixe”, “Capricho samba” e “Capricho xote”.

Contudo, a violinista também incursiona pela chacarera – ritmo argentino de origem rural – e a milonga, gênero que transita entre Argentina, Uruguai e o estado do Rio Grande do Sul.

Ao produzir o álbum “Caprichoso Brasil”, a intenção da instrumentista foi investigar como esses gêneros musicais podem ser reinterpretados por uma compositora de formação erudita e traduzidos para a linguagem do violino.

Comentários

Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.

Carregando comentários…

Leia também

Mais em Cultura
IBGE quer incluir mercado de drogas ilícitas no PIB
Negócios

IBGE quer incluir mercado de drogas ilícitas no PIB

IBGE aponta que a formalização de quem trabalha por conta própria bate recorde. A mudança está sendo desenvolvida como parte da revisão periódica do Sistema de Contas Nacionais (SCN), e os primeiros resultados da nova me

Em Negócios
Esportes — imagem padrão
Esportes

Limitar os estrangeiros não melhora a formação no Brasil

O problema identificado pela CBF é o de que os gringos estão ocupando o espaço dos atletas nacionais, prejudicando assim o desenvolvimento de nossos jogadores. A medida, a meu ver, reconhece o problema, mas ataca o efeit

Em Esportes